ZKUŠEBNÍ PROVOZ
Textil
Evidenční čísla předmětuinventární číslo: 056.511
IdentifikátorOBJECT.JMP.COLL/056511
Materiálhedvábí; bavlna; atlas
Technikasteh plný podkládaný
Rozměryvýška: 1 780 mm
šířka: 1 310 mm
Způsob nabytíválečný svoz 1942-1945
Místo nabytíPodivín
Nápisy a značky
Ke cti Hospodina a jeho Tóry. Toto darovala žena C… [více]
Datace vzniku1873
Místo vznikuMorava (vytvořeno (kde))

Opona k narození, obřízce či bar micva

Katalog sbírek
Morava, 1873
Omlouváme se, ale náhled není k dispozici

Překlad nápisu


Ke cti Hospodina a jeho Tóry. Toto darovala žena Chana, dcera KH Šimšona Hirše, nechť jeho světlo svítí, manželka HRR Avrahama, nechť jeho světlo svítí, syna KH Hirše Herische, ke dni Bar micva jejich syna, mládence Hirše, (roku) 633 p.m.p. (1873).