ZKUŠEBNÍ PROVOZ
Textil
Evidenční čísla předmětuinventární číslo: 054.580
IdentifikátorOBJECT.JMP.COLL/054580
Způsob nabytíválečný svoz 1942-1945
Místo nabytíBzenec
Nápisy a značky…נ"ז ףסוי ה"ומ מ"הר י"ע רועישד ק"חה 'הו [více]
Datace vzniku1857
Místo vznikuMorava (vytvořeno (kde))
Textil > textilie synagogální > pokrývka synagogální - část nebo fragment

Pokrývka synagogální - fragment

Katalog sbírek
Morava, 1857
Omlouváme se, ale náhled není k dispozici

Text nápisu


ז"נ
הח"ק דשיעור ע"י רה"מ מו"ה יוסף
צבי ג"ח ומו"ה שלום זאכל ג"ר וה'
גרשון יאקל ג"ש וה' יודא וואנד
לער ר"ח שנת תרי"ז לפ"ק

Překlad nápisu


Toto daroval svatý spolek studia prostřednictvím předáků obce MVH Josefa Cvi, správce spolku, a MVH Šaloma Zakla, prvního správce, a H Geršona Jokla, druhého správce, a H Judy Wandlera, účetního, roku 617 p.m.p. (1857).