ZKUŠEBNÍ PROVOZ
Textil
Evidenční čísla předmětuinventární číslo: 052.951
IdentifikátorOBJECT.JMP.COLL/052951
Způsob nabytíválečný svoz 1942-1945
Místo nabytíPřeštice
Nápisy a značky…הרות רתכ ה''ל שדק
ה''כ דיגנה תשא רתסא תר [více]
Datace vzniku1856
Text nápisu
קדש ל''ה כתר תורה ז''נ א''ח מרת אסתר אשת הנגיד כ''ה אלי'' פעלדמאן בק''ק הארשענץ בשנת תרט''ז לפ''ק |
Překlad nápisu
Zasvěceno Hospodinu, Koruna tóry
Toto darovala žena statečná paní Ester, žena urozeného KH
Eli. Feldmana, ve svaté obci Hořenice roku
616 p.m.p (= 1856).