ZKUŠEBNÍ PROVOZ
Textil
Evidenční čísla předmětuinventární číslo: 179.367
přírůstkové číslo: 2005/0039
IdentifikátorOBJECT.JMP.COLL/179367
Materiálbavlna; piké; příze
Technikasteh řetízkový; steh stonkový
Rozměryvýška: 70 mm
šířka: 2 400 mm
Způsob nabytídruhotný svoz
Místo nabytív přírůstkové knize neuvedeno
Nápisy a značky…ק"פל ט"ירת תנש 'יחת לרש תרמ ותגוז םע קעש [více]
Specifikace předmětu
    dlouhý neobřízkový s textem
Datace vzniku1859
Místo vznikuČechy (vytvořeno (kde) (nejisté))
Textil > textilie synagogální > povijan na Tóru (dlouhý neobřízkový s textem)

Povijan na Tóru

Katalog sbírek
Čechy, 1859

Text nápisu


ז"נ הקצין כ"ה אברהם ראביטשעק עם זוגתו מרת שרל תחי' שנת תרי"ט לפ"ק

Překlad nápisu


Toto daroval představený KH Avraham Roubíček (Robitschek) se svou manželkou, paní Sarl, nechť žije, roku 619 p.m.p. (1859).