ZKUŠEBNÍ PROVOZ
Textil
Evidenční čísla předmětuinventární číslo: P1974/0123
přírůstkové číslo: 1974/0123
IdentifikátorOBJECT.JMP.COLL/P1974/0123
Materiálsamet; brokát; dracoun
Technikasteh plný příčně prošívaný
Rozměryvýška: 920 mm
šířka: 500 mm
Způsob nabytíz depozitáře
Nápisy a značky...
Datace vzniku1705
Místo vznikuČechy (vytvořeno (kde) (nejisté))
Morava (vytvořeno (kde) (nejisté))
Související místaFrancie (souvisí)
Španělsko (souvisí)

Pláštík na Tóru

Katalog sbírek
1705

Text nápisu


...

Překlad nápisu


Dar vznešeného KHRR Chajima, syna vznešeného HRR Becalela Klabera, památka spravedlivého budiž požehnána, 465 p.m.p. (1705) a jeho vzácné manželky, paní Brajndl, nechť žije, dcery HRR Avrahama Schulhofa, památka spravedlivého budiž požehnána.