ZKUŠEBNÍ PROVOZ
Textil
Evidenční čísla předmětuinventární číslo: 056.504
IdentifikátorOBJECT.JMP.COLL/056504
Způsob nabytíválečný svoz 1942-1945
Místo nabytíPodivín
Nápisy a značky...
Datace vzniku1872
Místo vznikuMorava (vytvořeno (kde))
Související místaLednice (zmiňuje)

Pokrývka na bimu

Katalog sbírek
Morava, 1872

Text nápisu


...

Překlad nápisu


"Toto je stůl, který je před Hospodinem." (Ez 41:22)
Toto daroval KH Lejb, nechť jeho světlo svítí, syn KH Zeliga SGL, pokoj mu, Sonnenscheina, se svou manželkou, paní Rezl, nechť žije, dcerou KH Zekla Bauera, pokoj mu, pro synagogu svaté obce Lednice (Eisgrub), nechť jí Bůh chrání, amen, v roce "Dám požehnání své." (Lv 25:21) p.m.p. (chron. 632=1872).