ZKUŠEBNÍ PROVOZ
Textil
Evidenční čísla předmětuinventární číslo: 031.853
IdentifikátorOBJECT.JMP.COLL/031853
Materiálsamet; perličky; prýmky
Technikaaplikace
Rozměryvýška: 870 mm
šířka: 450 mm
šířka: 450 mm
Způsob nabytíválečný svoz 1942-1945
Místo nabytíPraha, Maiselova synagoga
Nápisy a značky...
Datace vzniku1592, opraveno 1699
Text nápisu
... |
Překlad nápisu
Obnoveno představenými a zdejšími správci v roce 459 p.m.p. (1699). Dar představeného KMR Mordechaje, syna R Šemuela Majzla (Maisela), blahé paměti, a jeho manželky Frumet, dcery představeného R Jicchaka Rofe, blahé paměti, Roš ha-šana (roku) "radost" p.m.p. (chron. 353=7.9.1592).