ZKUŠEBNÍ PROVOZ
Textil
Evidenční čísla předmětuinventární číslo: 017.247
IdentifikátorOBJECT.JMP.COLL/017247
Způsob nabytíválečný svoz 1942-1945
Místo nabytíPraha, Klausová synagoga
Nápisy a značky…ייל שדק
דנומג'ז ןאפ טעמדיוועג
רב רוצ ף [více]
Datace vzniku1908
Omlouváme se, ale náhled není k dispozici
Text nápisu
קדש ליי געווידמעט פאן ז'גמונד אונד גאבריעלע שולהאף צור בר מצוה איהרער צוויללינגסקינדער ערווין אונד וויקטאר תרס''ח לפ''ק |
Překlad nápisu
Zasvěceno Hospodinu. Gewidmet von Sigmund und Gabriele
Schulhof zur Bar mizwah ihrer Zwillingskinder Erwin und
Viktor (Věnovali Sigmund a Gabriele Schulhofovi k Bar micva
jejich dvojčat Erwina a Viktora), 668 p.m.p. (1908).