ZKUŠEBNÍ PROVOZ
Textil
Evidenční čísla předmětuinventární číslo: 017.243
IdentifikátorOBJECT.JMP.COLL/017243
Způsob nabytíválečný svoz 1942-1945
Místo nabytíPraha, Klausová synagoga
Nápisy a značky… [více]
Datace vzniku1916
Místo vznikuČechy (vytvořeno (kde)) 
Omlouváme se, ale náhled není k dispozici
Text nápisu
|
כ''ת צום אנדענקען אן אונזערע עלטערן זיגמונד אונד הענריעטע רעאַךְ צור בר מצוה איהרעס זאהנעס זיגמונד רעאַךְ ח' חשון תרע''ז געווידמעט פאן מארטהא אונד אלפרעד רעאַךְ |
Překlad nápisu
Koruna Tóry
Zum Andenken an unsere Eltern Sigmund und Henriete
Reach zur Bar micva ihres Sohnes Sigmund Reach (Na památku
našich rodičů Sigmunda a Henriete Reachových k Bar micva
svého syna Sigmunda Reacha) 8. chešvanu 677 (4.11.1916)
gewidmet von Martha und Alfred Reach (darovali Martha a
Alfred Reach).
