ZKUŠEBNÍ PROVOZ
Textil
Evidenční čísla předmětuinventární číslo: 012.691
IdentifikátorOBJECT.JMP.COLL/012691
Materiálkepr; plátno; příze
Technikavýšivka ruční
Způsob nabytíválečný svoz 1942-1945
Místo nabytíPraha, Pinkasova synagoga
Nápisy a značky...
Specifikace předmětu
- dlouhý obřízkový s textem
Datace vzniku1. polovina 18. století
Místo vznikuČechy (vytvořeno (kde))
Text nápisu
|
... |
Překlad nápisu
HK Daniel, zdejší správce, syn K Mošeho, nechť ho chrání jeho Skála, se svou manželkou H paní Liblou, dcerou učeného MHVRR Sendra, střež ho Bože a žehnej mu, ke slávě Krále (?) ... drahý a ... a ke cti nového svitku Tóry a za jejich syna, chlapce Josefa .. (části textu schází).
