ZKUŠEBNÍ PROVOZ
Textil
Evidenční čísla předmětuinventární číslo: 010.050
IdentifikátorOBJECT.JMP.COLL/010050
Materiálsamet; dracoun; třásně
Technikasteh plný podkládaný; aplikace; výšivka ruční
Rozměryvýška: 1870 mm
šířka: 1470 mm
Způsob nabytíválečný svoz 1942-1945
Místo nabytíHolešov
Nápisy a značky…ת''כ ה''בקה 'יכלמה מ''מ ינפל דמוע התא ימ [více]
Datace vzniku1. polovina 18. století
Místo vznikuBavorsko (vytvořeno (kde) (nejisté))
Textil > textilie synagogální > opona

Opona

Katalog sbírek
Bavorsko, 1. polovina 18. století

Text nápisu


כ''ת
דע לפני מי אתה עומד לפני מ''מ המלכי' הקב''ה

ויצץ ציץ
ויגמל שקדים

Překlad nápisu


Koruna Tóry
"Věz, před kým stojíš (podle BT Berachot, 28b), před králem králů Hospodinem (Pirkej avot 3:1), Svatým, budiž požehnán."
"Rozkvetl květ a dozrály mandle (Nu 17:23)."
Související předměty