ZKUŠEBNÍ PROVOZ
Textil
Evidenční čísla předmětuinventární číslo: 003.474
IdentifikátorOBJECT.JMP.COLL/003474
Způsob nabytíválečný svoz 1942-1945
Místo nabytíŽÚMMS Mikulov
Nápisy a značkyKoruna Tóry
"I zemřel Samuel a pochovali ho v Ram… [více]
Datace vzniku1855, doplněno 1865
Místo vznikuMorava (vytvořeno (kde)) 
Opona k úmrtí či jeho výročí a k jiným významným příležitostem
Katalog sbírekMorava, 1855, doplněno 1865
Omlouváme se, ale náhled není k dispozici
Překlad nápisu
Koruna Tóry
"I zemřel Samuel a pochovali ho v Ramě" (podle 1S 25:1),
HH proslulý představený, hlava obce KH Zanwil Wolf, blahé paměti. A tuto svatou oponu darovala jeho manželka, představená, paní Mirjam, nechť žije, za duši svého zesnulého manžela na věčnou památku v chrámu Hospodina roku "jeho okrasa" (chron. 615) p.m.p. (1855).
Obnoveno k zasvěcení nové synagogy roku "koruna" (chron. 625) p.m.p. (1865).
