ZKUŠEBNÍ PROVOZ
Textil
Evidenční čísla předmětuinventární číslo: 000.702
IdentifikátorOBJECT.JMP.COLL/000702
Materiálhedvábí; prýmky; dracoun
Technikaaplikace
Rozměryvýška: 2 100 mm
šířka: 1 400 mm
šířka: 1 400 mm
Způsob nabytíválečný svoz 1942-1945
Místo nabytíKroměříž
Nápisy a značky… [více]
Datace vzniku1822
Omlouváme se, ale náhled není k dispozici
Text nápisu
ז"נ הצנועה מ’ הענדל אשת התורני מוהר"ר רפאל כ"ץ בשביל בנה הב"מ הנחמד כ’ יוסף אלי’ שי’ ש’ תקפ"ב לפ"ק |
Překlad nápisu
Toto darovala ctná paní Hendl, manželka učeného MVHRR Refaela
KC, za svého syna, (který se stal) Bar micva, milého K Josefa
Eliju, nechť žije, roku 582 p.m.p. (1822).