ZKUŠEBNÍ PROVOZ
Textil
Evidenční čísla předmětuinventární číslo: 048.769
IdentifikátorOBJECT.JMP.COLL/048769/01,02
Způsob nabytíválečný svoz 1942-1945
Místo nabytíPrčice
Nápisy a značky…ייל שדק
ה"כ תב לדעש הרענה נ"ז
לצטעמ לד [více]
Datace vzniku1884
Omlouváme se, ale náhled není k dispozici
Text nápisu
קדש ליי ז"נ הנערה שעדל בת כ"ה ר' שמואל והאשה הנדל מעטצל 'שנת תרמ"ד ל |
Překlad nápisu
Zasvěceno Hospodinu.
Toto darovala dívka Šedl, dcera KHR Šmuela a [jeho] ženy Hendl Metzel, roku 644 p.m.p. (1884).