ZKUŠEBNÍ PROVOZ
Trojrozměrné předměty
Evidenční čísla předmětuinventární číslo: 046.960
IdentifikátorOBJECT.JMP.COLL/046960
Materiálstříbro
Způsob nabytíválečný svoz 1942-1945
Místo nabytíTřebíč
Nápisy a značky…ה"כ ד"ג י"ע השענ
'ר קאללאפ לאומש
לאירב [více]
Datace vzniku1825
Místo vznikuBrno (vytvořeno (kde)) 
Trojrozměrné předměty > vybavení synagogy > vybavovací předměty / zařízení synagogy > miska / talíř na milodary
Omlouváme se, ale náhled není k dispozici
Text nápisu
|
נעשה ע"י ג"ד כ"ה שמואל פאללאק ר' אברהם שוו' ר' גבריאל ל"ש ר' איצק ר"ב ר"ח חשון תקפ"ז ל' |
Překlad nápisu
Zhotoveno prostřednictvím městských správců KH Šmuela
Pollaka, R Avrahama Schw., R Gavriela LŠ, R Icaka RB, o
novoluní [měsíce] chešvan [roku] 587 p.m.p. (= 31. říjen - 1.
listopad 1826).
