ZKUŠEBNÍ PROVOZ
Trojrozměrné předměty
Evidenční čísla předmětuinventární číslo: 046.014
IdentifikátorOBJECT.JMP.COLL/046014/01,02
Materiálstříbro
Technikaprořezávání; tepání
Rozměryvýška: 126 mm
průměr: 49 mm
průměr: 49 mm
Způsob nabytíválečný svoz 1942-1945
Místo nabytíPraha, Pinkasova synagoga
Nápisy a značky…סחניפ כ"הבב הנותחת המכשהד הקדצ תועממ השע [více]
Datace vznikukolem poloviny 19. století
Místo vznikuNěmecko (vytvořeno (kde)) 
Související místaPinkasova synagoga (zmiňuje)
Text nápisu
|
נעשה ממעות צדקה דהשכמה תחתונה בבה"כ פינחס 'ע"י הגבאי התורני הנעלה כ"ה יחזקי' פרעסלס ש' תר"ה ל |
Překlad nápisu
Zhotoveno z peněz milodarů Svatého spolku pro brzkou ranní bohoslužbu v dolní části Pinkasovy synagogy prostřednictvím učeného správce, vznešeného KH Jechezkela Preselese, roku 605 p.m.p. (= 1845).
[nápis na 046.014/02, 046.014/01 - bez nápisu, ]
