ZKUŠEBNÍ PROVOZ
Trojrozměrné předměty
Evidenční čísla předmětuinventární číslo: 037.877
IdentifikátorOBJECT.JMP.COLL/037877
Autor
Ludvík Fortner (1797-1872) (vytvořeno (kým)) 
Materiálstříbro
Technikatepání; cizelování; lití
Rozměryvýška: 440 mm
šířka: 290 mm
šířka: 290 mm
Způsob nabytíválečný svoz 1942-1945
Místo nabytíPraha, Smíchov
Nápisy a značky… [více]
Datace vzniku1824
Místo vznikuPraha (vytvořeno (kde))
Omlouváme se, ale náhled není k dispozici
Text nápisu
I
II
III
IV
V
VI
VII
VIII
IX
X
סוכות
ונתחדש
בשנת תקע"ג לפ"ק
ע"י
הגבאי
ר' אייזק
סטראנסקי
והגבאי
הבח' זאלקינד
מארגענשיין
; Franz Waldherr Inv. (...) – Ludowicus Fortner Fec. 1824 (...)
Překlad nápisu
Sukot. A bylo to obnoveno roku 573 p.m.p. (= 1813) prostřednictvím správců R Ajzika Stránského a správce mladíka Zalkinda Morgenscheina.
; Franz Waldherr navrhl (nečitelná datace, přeškrtáno), Ludowicus (Ludwig, Ludvík) Fortner zhotovil, 1824 (škrtnuto)
