ZKUŠEBNÍ PROVOZ
Trojrozměrné předměty
Evidenční čísla předmětuinventární číslo: 007.060
IdentifikátorOBJECT.JMP.COLL/007060
Autor
Wilhelm Schwegerl (činný 1772 - po 1812) (vytvořeno (kým))
Materiálstříbro
Technikatepání; cizelování; zlacení
Rozměryvýška: 310 mm
šířka: 265 mm
šířka: 265 mm
Způsob nabytíválečný svoz 1942-1945
Místo nabytíTřešť
Nápisy a značky…ר"רה נ"ז
ןרהא חספ
ץטישנעזייא
האל ותשא [více]
Datace vzniku1807
Omlouváme se, ale náhled není k dispozici
Text nápisu
ז"נ הר"ר פסח אהרן אייזענשיטץ ואשתו לאה ב"ג ניסן תקע"ג לפ"ק |
Překlad nápisu
Toto daroval HRR Pesach Aharon Eisenschütz a jeho žena Lea 3. nisanu [roku] 573 p.m.p. (= 3. duben 1813).