ZKUŠEBNÍ PROVOZ
Textil
Evidenční čísla předmětuinventární číslo: 004.729
IdentifikátorOBJECT.JMP.COLL/004729
Způsob nabytíválečný svoz 1942-1945
Místo nabytíBrno
Nápisy a značky…נ''ז ת''כ ותגוזו י''ב ליצעג 'כ ףסוי ' [více]
Datace vzniku1762
Místo vznikuMorava (vytvořeno (kde))
Související místaLomnice (zmiňuje)

Opona

Katalog sbírek
Morava, 1762
Omlouváme se, ale náhled není k dispozici

Text nápisu


ז''נ
כ''ת
כ' געציל ב''י וזוגתו
מ' יטל תי' בת כ' יוסף
ז''ל פה לאמניץ
ש' תקכב ל'

Překlad nápisu


KT. Toto daroval K Getzel, syn J. a jeho manželka, paní Jitl, nechť žije, dcera K Josefa, blahé paměti, zde v Lomnici roku 522 p.m.p. (= 1762).