ZKUŠEBNÍ PROVOZ
Trojrozměrné předměty
Evidenční čísla předmětuinventární číslo: 003.701
IdentifikátorOBJECT.JMP.COLL/003701
Autor
Carl Schuch (1652-1731) (vytvořeno (kým)) 
Materiálstříbro
Technikatepání; cizelování; rytí
Rozměryvýška: 80 mm
průměr: 69,0 mm
průměr: 69,0 mm
Způsob nabytíválečný svoz 1942-1945
Místo nabytíŽÚMMS Mikulov
Nápisy a značky… 'ל ד"סקת 'ב ג"א ק"קד 'נכהבד הקדצהל קזיי [více]
Datace vznikumezi lety 1695-1700
Místo vznikuAugsburg (vytvořeno (kde))
Související místaLednice (zmiňuje (nejisté))
Text nápisu
|
ז"נ ה"ה שמעון פוליץ עם זוגתו מ' מינדל עבור בנם הילד אייזק להצדקה דבהכנ' דק"ק א"ג ב' תקס"ד ל' |
Překlad nápisu
Toto daroval HH Šimon Pulitz se svou manželkou, paní Mindl, za jejich syna, chlapce Ejzaka, pro almužnickou pokladnu synagogy svaté obce A“G (patrně Eisgrub = Lednice) v roce 564 p.m.p. (= 1804).
