ZKUŠEBNÍ PROVOZ
Textil
Evidenční čísla předmětuinventární číslo: 002.885
IdentifikátorOBJECT.JMP.COLL/002885/01,02
Materiálhedvábí; dracoun; samet; třásně
Technikaaplikace; výšivka ruční; šití ruční
Rozměryvýška: 2 420,0 mm
šířka: 1 350,0 mm
Způsob nabytíválečný svoz 1942-1945
Místo nabytíBoskovice
Nápisy a značky…לכאר ז''ע ןיילק אפזוי ר''רה נ''ז קפל ג' [více]
Název předmětuSoubor opony s drapérií
Datace vzniku1843 nebo 1846
Místo vznikuMorava (vytvořeno (kde))
Textil > textilie synagogální > drapérie

Soubor opony s drapérií

Katalog sbírek
Morava, 1843 nebo 1846
  • JMP Watermark
    JMP Watermark

Text nápisu


ז''נ הר''ר יוזפא קליין ע''ז ראכל
שנת תר''ג לפק

Překlad nápisu


Toto daroval HRR Juzpa Klein se svou manželkou Rochel roku 603 p.m.p. (= 1843, datace není zcela jasná, možná 1846)