ZKUŠEBNÍ PROVOZ
Textil
Evidenční čísla předmětuinventární číslo: 002.868
IdentifikátorOBJECT.JMP.COLL/002868
Způsob nabytíválečný svoz 1942-1945
Místo nabytíBoskovice
Nápisy a značky…ייל שדוק הנשה תישארב תודעה ן"ורא 'ל'ע [více]
Datace vzniku1859
Místo vznikuMorava (vytvořeno (kde))
Textil > textilie synagogální > opona

Opona

Katalog sbírek
Morava, 1859
Omlouváme se, ale náhled není k dispozici

Text nápisu


קודש ליי
בראשית השנה
ויס"ף ע'ל' ארו"ן העדות
כאשר צו"ה אדנ"י
לפ"ק

Překlad nápisu


Zasvěceno Hospodinu. Na počátku roku "zastřeš truhlu svědectví, jakož byl přikázal Hospodin." (Ex 40:21, dle kral. př.) p.m.p. (rok v chronostichu 619 = 1859).