ZKUŠEBNÍ PROVOZ
Textil
Evidenční čísla předmětuinventární číslo: 002.771
IdentifikátorOBJECT.JMP.COLL/002771
Materiálhedvábí; samet; prýmky
Technikaaplikace
Rozměryvýška: 840 mm
šířka: 480 mm
Způsob nabytíválečný svoz 1942-1945
Místo nabytíBoskovice
Nápisy a značky…םלוע רכזל השאה םש יהי תשא ל"ז לסעפ 'מ [více]
Datace vzniku1832
Místo vznikuMorava (vytvořeno (kde))

Pláštík na Tóru

Katalog sbírek
Morava, 1832

Text nápisu


לזכר עולם
יהי שם האשה
מ' פעסל ז"ל אשת
ה' נטע קעלין נ"י
ש' תקצ"ב ל'

Překlad nápisu


Na věčnou památku budiž jméno ženy, paní Pesl, blahé paměti, manželky H Nety Kolina, nechť jeho světlo svítí, r[oku] 592 (= 1832) p.m.p.
Související předměty