ZKUŠEBNÍ PROVOZ
Textil
Evidenční čísla předmětuinventární číslo: 002.569
IdentifikátorOBJECT.JMP.COLL/002569
Materiálsamet; dracoun
Technikasteh plný podkládaný; aplikace
Rozměryvýška: 710 mm
šířka: 400 mm
šířka: 400 mm
Způsob nabytíválečný svoz 1942-1945
Místo nabytíBrno
Nápisy a značky…ת"כ
הרותה דובכל נ"ז
הכרב ז"ע סחניפ 'ר [více]
Datace vzniku1882
Místo vznikuMorava (vytvořeno (kde)) 
Text nápisu
|
כ"ת ז"נ לכבוד התורה ה"ה ר' פינחס ע"ז ברכה קולקא ביום מתן תורה בשנת נדב"ת ל'בנו' ר'צה נאה' לפ"ק |
Překlad nápisu
KT. Toto darovali ke cti Tóry HH R Pinchas a jeho manželka, paní Bracha Kulkovi v den darování Tóry v roce "Kéž se ti líbí, Hospodine, dar našich srdcí" (Ž 119:108, rok v chronostichu 642 = 24. květen 1882).
